-
1 war decoration
боевая наградаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > war decoration
-
2 war decoration
-
3 war decoration
-
4 war decoration
-
5 war decoration
-
6 war decoration
-
7 decoration
боевая награда (боевые ордена и медали, кроме памятных, и юбилейных)English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > decoration
-
8 decoration
1. n украшение, убранство, декорирование2. n архит. внутренняя отделка3. n орден, знак отличия; награда4. n праздничные флаги, гирлянды; праздничное убранствоСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; beautification; beautifying; embellishment; festooning; ornament; ornamentation; painting; redecorating; trim; trimming2. badge of honor (noun) badge of honor; badge of honour; citation; cross; emblem; insignia; medal; ribbon3. honor (noun) accolade; award; badge; bays; distinction; honor; kudos; laurels4. item used to decorate (noun) braid; color; colour; festoon; figure work; item used to decorate; spangle; thread work; tinsel; tooling -
9 war decoration
[ʹwɔ:͵dekəʹreıʃ(ə)n] -
10 war decoration
Дипломатический термин: боевая награда -
11 Kampfzeichen
сущ.воен. боевая награда -
12 Kampfzeichen
ńбоевая награда -
13 Legion of Merit
Боевая награда, кавалерами которой могут быть "военнослужащие вооруженных сил США и дружественных государств". Учреждена в 1942. Единственная из наград, имеющая различные степени: главный командор [chief commander], командор [commander], офицер [officer], легионер [legionnaire]. Среди награжденных им советских военачальников - Г. К. Жуков, А. М. Василевский, Р. Я. Малиновский, К. К. РокоссовскийEnglish-Russian dictionary of regional studies > Legion of Merit
-
14 Kampfzeichen
(n) -
15 pulvis
eris m. (редко Prp f.)1)а) пыль, мелкий песок (nubes pulveris Lcr, L, QC, V etc.)p. hibernus V — пыльная, т. е. сухая зимаp. (тж. p. erudītus) C, L, Pers — песок, на котором чертили математические фигурыб) перен. математика ( numquam eruditum pulverem attingere C)sulcos in pulvĕre ducĕre погов. J — пахать песок, т. е. заниматься бесполезным деломpulverem ob oculos aspergĕre погов. AG — пускать пыль в глаза2) порошок (ex lapide speculari p. tritus Pt)3) пепел (покойника), прах (p. et umbra sumus H)novendiāles pulveres H — прах девятидневной давности, т. е. свежий4) глина (p. Etrusca Prp)p. coctus St — обожжённые кирпичи5) арена, ристалище ( domitare in pulvere currūs V)6) поприще, поле деятельности ( in suo pulvere O)in solem et (atque) pulverem — публично (procedĕre, producĕre C)7) борьба, усилие, напряжениеpalma sine pulvere H — награда, полученная без напряжения -
16 şöhrət
сущ.1. слава (почетная известность как свидетельство всеобщего признания заслуг, таланта и т.п.); знаменитость. Alimin şöhrəti слава учёного, qəhrəmanın şöhrəti слава героя, müğənninin şöhrəti слава певца, döyüş şöhrəti боевая слава, əmək şöhrəti трудовая слава, dünya şöhrəti мировая слава, şöhrət rəmzi символ славы; şöhrəti artır kimin растет слава чья2. тщеславие, честолюбие (жажда известности, почестей, стремление к почётному положению). Onu bu hərəkətə vadar edən yeganə amil şöhrət və heysiyyət məsələsi idi единственный фактор, который толкнул его на такой поступок – это честолюбие и чувство самолюбия3. честь, слава, гордость. Üçrəngli bayrağımız bizim şöhrətimizdir наш трехцветный флаг – это наша гордость; şöhrət qazanmaq (tapmaq) завоевать (заслужить, приобрести) славу; özünə əbədi şöhrət qazanmaq покрыть себя неувядаемой (вечной) славой, şöhrət qazandırmaq (şöhrət gətirmək) kimə, nəyə прославить кого, что (принести славу); кому, чему şöhrəti dünyaya yayılıb (yayıldı) kimin, nəyin завоевал(о) мировую славу кто, что, славится, прославился (-ось) на весь мир кто, что, слава чья гремит по всему миру; şöhrətdən düşmək обесславиться (лишиться доброго имени; опозориться); şöhrətdən salmaq kimi обесславить кого (лишить доброго имени; опозорить); şöhrəti naminə kimin, nəyin во славу кого, чего (для прославления кого-л., чего-л.). Vətənimizin şöhrəti naminə yorulmadan çalışmalıyıq мы должны неустанно трудиться во славу нашей Родины (нашего Отечества); şöhrət xatirinə ради славы. Şöhrət xatirinə etməmək nəyi делать что не ради славы; şöhrət yükü бремя славы; şöhrət zirvəsində olmaq быть (находиться) в зените (на вершине) славы; Şöhrət ordeni орден Славы (высшая государственная награда в Азербайджанской Республике) -
17 CD
CD, camouflage detection————————CD, Canadian Forces decoration————————CD, career development————————CD, center distance————————CD, central department————————CD, central district————————CD, certificate of destruction————————CD, certificate of discharge————————CD, chaff dispenser————————CD, change directive————————CD, check digit————————CD, chemical defense(противо)химическая защита; защита от ОВ————————CD, chief of divisionначальник отдела [управления]————————CD, circular dispersion————————CD, civil defenseгражданская оборона, ГО————————CD, classification of defects————————CD, clothing depot————————CD, coastal defense————————CD, collateral damage————————CD, combat developmentбоевая разработка; разработка вопросов боевого применения————————CD, command decoder————————CD, common digitizer————————CD, comparable data————————CD, competitive design————————CD, Comptroller Divisionуправление [отдел] финансового инспектора————————CD, concept definition————————CD, concept development————————CD, Conference on Disarmament————————CD, confidential documentсекретный документ; документ с грифом "конфиденциально"————————CD, contract design————————CD, coordination document————————CD, Council Deputies————————CD, critical defect————————CD; C/D, command destruct————————CD; C/D, contract definition————————CD; C/D, countdownркт предстартовый отсчетEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CD
-
18 TD
TD, tabular data————————TD, tactical data————————TD, tactical directiveтактическая директива; распоряжение по тактическим вопросам————————TD, tactical division————————TD, tactics directive————————TD, tank destroyerПТ (самоходная) установка; истребитель танков————————TD, tank ditch————————TD, tank division————————TD, target designation————————TD, target designator————————TD, target detectorдатчик цели, прибор обнаружения цели————————TD, target discriminationраспознавание [селекция] цели————————TD, target droneложная цель, ЛЦ; воздушная [наземная, морская] (самодвижущаяся) мишень————————TD, targeting data————————TD, task description————————TD, task directive————————TD, technical data————————TD, technical description————————TD, technical design————————TD, technical development————————TD, technical direction [directive]указание [распоряжение] по техническим вопросам————————TD, technical division————————TD, technical documentтехнический документ; мн. техническая документация————————TD, telegraph depot————————TD, telephone depot————————TD, temporary dutyвременная служба; временная должность [обязанность]; временное исполнение обязанностей————————TD, Бр Territorial Decoration————————TD, test dataданные [результаты] испытаний————————TD, test directive————————TD, test director————————TD, testing and development division————————TD, testing device————————TD, time differenceразность времени; временной интервал————————TD, time of departureвремя выступления [начала движения]; исходное время; время отправления [вылета]————————TD, timing deviceчасовой механизм; синхронизатор————————TD, torpedo dive bomber aircraft————————TD, total depth————————TD, total dose————————TD, track dataданные о маршруте (напр. цели)————————TD, track displayдисплей [отображение] маршрута (напр. цели)————————TD, tractor-drawnбуксируемый тягачем; на механической тяге————————TD, traffic director————————TD, training depot————————TD, training detachmentучебный отряд [подразделение]————————TD, training divisionотдел боевой подготовки; учебный цикл————————TD, trajectory diagramсхема траектории; график траектории————————TD, transport driver————————TD, transportation department [division]транспортное управление [отдел]————————TD; T/D, table of distributionспециальное штатное [штатно-организационное] расписание (для выполнения особых задач)————————TD; T/D, telemetry data————————TD; T/D, time delayвременная задержка, запаздываниеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TD
См. также в других словарях:
Боевая ленточка — Боевая ленточка … Википедия
награда — Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запоздалая, заслуженная, иллюзорная, исключительная, лестная, мнимая, небывалая, незавидная, ничтожная,… … Словарь эпитетов
Почётное революционное Красное Знамя — боевая награда, которой в соответствии с приказом Наркомвоена от 3 августа 1918 награждались части и соединения РККА, отличившиеся в сражениях (18 марта 1920 этот приказ был утвержден постановлением ВЦИК, согласно которому право… … Большая советская энциклопедия
Кампания в Центральной Индии (1858) — Восстание сипаев Кампания в Центральной Индии Дата 1858 Место Мадхья Прадеш Раджастхан (Индия) И … Википедия
Серебряная звезда (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Серебряная звезда (значения). Серебряная звезда … Википедия
ОРДЕН ВЛАДИМИРА — (Орден святого равноапостольного князя Владимира (см. ВЛАДИМИР Святославич)) государственная награда (см. ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАГРАДА) Российской империи; учрежден 22 сентября 1782 года по случаю двадцатилетия царствования императрицы Екатерины II… … Энциклопедический словарь
Хэкворт, Дэвид Хаскелл — Дэвид Хэкворт. 1995 год Дэвид Хаскелл Хэкворт (англ. David Haskell Hackworth; 11 ноября 1930 4 мая 2005) полковник Армии США, военный журналист, известный своей критикой в адрес американских вооружённых сил. Считается одним из самых… … Википедия
Дэвид Хэкворт — Дэвид Хэкворт. 1995 год Дэвид Хаскелл Хэкворт (англ. David Haskell Hackworth; 11 ноября 1930 4 мая 2005) полковник Армии США, военный журналист, известный своей критикой в адрес американских вооружённых сил. Считается одним из самых награждённых… … Википедия
Хэкворт, Дэвид — Дэвид Хэкворт. 1995 год Дэвид Хаскелл Хэкворт (англ. David Haskell Hackworth; 11 ноября 1930 4 мая 2005) полковник Армии США, военный журналист, известный своей критикой в адрес американских вооружённых сил. Считается одним из самых награждённых… … Википедия
Хэкворт — Хэкворт, Дэвид Хаскелл Дэвид Хэкворт. 1995 год Дэвид Хаскелл Хэкворт (англ. David Haskell Hackworth; 11 ноября 1930 4 мая 2005) полковник Армии США, военный журналист, известный своей критикой в адрес американских вооружённых сил. Считается одним … Википедия
Знак Отличия Военного ордена святого Георгия — Орден Знак отличия ордена Святого Георгия Знак Отличия Военного ордена 4 й степени из серебра Дата учреждения 13 (25) февраля 1807 … Википедия